Che Guevara - Message aux peuples du Monde

Avril 1967

Ernesto Che Guevara

Créer deux, trois ... de nombreux Vietnam, est le mot d'ordre. Che

Il est l'heure de fours et de ne pas voir la lumière. José Martí

Déjà vingt et un ans depuis la fin de la dernière guerre mondiale et de diverses publications dans de nombreuses langues, ils célèbrent l'événement, symbolisé par la défaite du Japon. Il ya un climat d'optimisme apparent dans de nombreux secteurs des différents camps dans laquelle le monde est divisé.

Vingt-et-un ans sans une guerre mondiale, en ces temps de confrontations maximales, de violents affrontements et des changements soudains, semblent un chiffre très élevé. Mais sans analyser les résultats concrets de cette paix pour laquelle nous exprimons tous prêts à se battre (la pauvreté, la dégradation, l'exploitation croissante des énormes secteurs de l'humanité) peut demander si elle est réelle.

Il n’est pas le but de ces notes relatant les divers conflits locaux qui ont eu lieu depuis la capitulation du Japon, est également pas notre tâche de raconter les nombreuses et de plus en plus des cas de troubles civils qui ont eu lieu au cours de ces années de prétendue paix. Suffisent être illustré contre un optimisme excessif, les guerres de Corée et du Vietnam.

Dans la première, après des années de combats acharnés, la partie nord du pays a été plongé dans la dévastation plus terrible dans les annales de la guerre moderne; criblé de bombes; sans usines, écoles ou des hôpitaux; sans aucune place pour accueillir dix millions d'habitants.

Dans cette guerre est intervenue, nation hypocrite sous la bannière des Nations Unies, des dizaines de conduit militairement par les Etats-Unis, avec la participation massive des soldats de cette nationalité et utiliser comme chair à canon, de la population sud-coréenne inscrits pays.

De l'autre côté, l'armée et le peuple de la Corée et les bénévoles de la République populaire de Chine avaient les fournitures et les conseils de l'armée soviétique. Américains par tout mode de preuve de ces armes ont été faites, mais à l'exclusion thermonucléaire notamment bactériologique et chimique, à une échelle limitée. Au Vietnam, il ya eu des actions militaires, appuyés par les forces patriotiques du pays presque continuellement contre les trois puissances impérialistes: le Japon, dont la puissance a subi une chute verticale des bombes d'Hiroshima et de Nagasaki; France, qui a récupéré à partir de ce pays vaincu ses colonies d'Indochine et a ignoré les promesses faites dans les moments difficiles; et les États-Unis, dans cette dernière phase de la guerre.

Il y avait limité sur tous les continents confrontations, même si les États-Unis, depuis longtemps, que les tentatives de lutte de libération et de coups d'État militaires ont eu lieu jusqu'à la Révolution cubaine a donné son clairon avertissement sur l'importance de cette région et d'attirer la colère impérialiste, le forçant à défendre leurs rivages dans Playa Giron, en premier lieu, et pendant la crise d'Octobre, plus tard.

Ce dernier incident aurait pu déclencher une guerre aux proportions incalculables produire, à Cuba, l'affrontement américano-soviétique.

Mais évidemment, l'objet de contradictions, à cette époque, est basée dans les territoires de la péninsule indochinoise et les pays environnants. Laos et le Vietnam sont secoués par des guerres civiles, de cesser d'être comme d'être présent, avec toute sa puissance, l'impérialisme américain, et toute la zone devient un fusible dangereux versé à exploser.

Au Vietnam la confrontation est devenue caractéristiques extrêmement aiguës. Il est de notre intention de ne pas la chronique cette guerre. Simplement, nous signalons quelques jalons de la mémoire.

En 1954, après la défaite de annihilant de Dien Bien Phu, les accords de Genève, qui a divisé le pays en deux zones et stipulait la tenue d'élections dans les 18 mois afin de déterminer qui devrait régir Vietnam et comment signés réunifier le pays. Les Américains ne signent pas le document, à partir de manoeuvre pour remplacer l'empereur Bao Dai, marionnettes français, pour un homme adapté à ses intentions. Ce qui est arrivé à être Ngo Din Diem, dont la fin de l'orange pressé par l'impérialisme-tragique est bien connu.

Dans les jours après les mois de signature, l'optimisme régnait dans le camp des forces populaires. bastions de la lutte anti-françaises ont été démantelés dans le Sud et l'exécution de l'accord était attendu. Mais les patriotes ont vite compris qu'il n'y aurait pas d'élections, sauf si les Etats-Unis se sentait capable d'imposer sa volonté dans les sondages, ce qui pourrait ne pas se produire, même en utilisant toutes les méthodes de fraude les connus.

Encore une fois, ils ont commencé les luttes dans le sud et gagnaient en intensité jusqu'à l'heure actuelle, l'armée américaine est composée de près de un demi-million envahisseurs tandis que les forces de marionnettes diminuer leur nombre, et surtout, ont totalement perdu combativité.

Il ya deux ans, les Américains ont commencé le bombardement systématique de la République démocratique du Vietnam dans une tentative d'arrêter les combats sur le Sud et forcer une conférence en position de force. Au début, les bombardements étaient plus ou moins isolé et masque étaient des représailles alléguées provocations du Nord. Après ils ont augmenté en intensité et méthode dans un fouettée gigantesque menée par des unités aériennes aux États-Unis chaque jour, dans le but de détruire tous les vestiges de la civilisation dans le nord du pays. Il est un épisode de la célèbre montée.

Les aspirations matérielles du monde Yankee ont largement rempli, malgré la défense audacieuse des unités anti-aériennes vietnamiennes, de l'avion plus de 1.700 abattu et soutenir le camp socialiste de matériel de guerre.

Il est une réalité douloureuse: Vietnam, une nation qui représente les aspirations, les espoirs de victoire reporté le monde entier est tragiquement seul. Que les gens doivent supporter les assauts de l'art américain, presque à bout portant dans le sud, avec des possibilités de défense dans le nord, mais toujours seul. La solidarité du monde progressiste pour le peuple du Vietnam ressemble à l'ironie amère que signifiait pour les gladiateurs de l'encouragement de cirque romain du peuple. Il est pas souhaitable de succès agressé, mais courir le même sort; l’accompagner à la mort ou la victoire.

Lorsque nous analysons la solitude vietnamien nous assaille l'angoisse de ce moment illogique de l'humanité. L’impérialisme américain est coupable d'agression; leurs crimes sont immenses et dispersés dans le monde entier. Vous savez, messieurs! Mais ils sont aussi coupables de ce au moment de la définition hésiter à faire partie du territoire du Vietnam inviolables socialiste, courir, oui, les risques d'une guerre mondiale, mais aussi une décision obligeant les impérialistes américains. Et ils accusent ceux qui maintiennent une guerre d'insultes et de déclenchement et le temps chaud a commencé par les représentants des deux plus grandes puissances du camp socialiste.

Demandez pour obtenir une réponse honnête est: Est Vietnam isolé ou non, faire l'équilibre dangereuse entre les deux puissances en conflit?

Et quelle grandeur du peuple! Qu'est-ce que le stoïcisme et de courage, cette ville! Et quelle leçon pour le monde implique que la lutte.

Même dans un temps long, nous ne savons pas si le président Johnson pensé sérieusement commencer une partie du dépôt nécessaire un peuple à bords des contradictions de classe qui montrent avec une force explosive et des réformes de plus en plus fréquents. La vérité est que les améliorations annoncées dans le cadre du combat pour le titre pompeux de la grande société sont tombés dans l'évier Vietnam.

La plus grande des puissances impérialistes se sent dans son intestin l'hémorragie causée par un pays pauvre et arriéré et son économie fabuleuse en veut l'effort de guerre. Tuez plus monopoles les plus confortables d'affaires. Armes confinement, ne suffit pas, est tout ce qu'ils ont ces merveilleux soldats, outre l'amour de leur pays, leur société et de la valeur à toute épreuve. Mais l'impérialisme est embourbée au Vietnam, ne trouve aucun moyen de sortir et cherche désespérément un qui vous permet de surmonter avec dignité cette transe dangereuse qu'il n'y paraît. Mais le "quatre points" nord et le «cinq» de la atenazan du Sud, ce qui rend la confrontation encore plus décisive.

Il semble que la paix, que la paix précaire qui a été donné le nom, simplement parce qu'il n'y a pas eu d'incendie de la planète, il est de nouveau en danger de rupture avant toute étape irréversible et inacceptables prises par les Américains. Et, nous avons exploité le monde, quel est le rôle que nous? Les peuples de trois continents observent et apprennent la leçon au Vietnam. Maintenant, avec la menace de la guerre, au chantage impérialiste exercée sur l'humanité, ne craignait pas la guerre, est la bonne réponse. Attaquer disque et continue à chaque point de confrontation, il devrait être la tactique générale des peuples.

Mais dans les endroits où cette paix misérable que nous souffrons n'a pas été brisé, ce qui est notre tâche? Nous libérer à tout prix.

L'image du monde montre une grande complexité. La tâche de la libération attend encore les pays de la vieille Europe, assez développée pour ressentir toutes les contradictions du capitalisme, mais si faibles qu'ils ne peuvent plus suivre le cours de l'impérialisme ou de commencer la route. Il des contradictions dans les prochaines années atteindront caractère explosif, mais leurs problèmes et, par conséquent, la solution de celui-ci sont différents de ceux de notre charge et économiquement en retard.

Le domaine fondamental de l'exploitation impérialiste couvre les trois continents en arrière, l'Amérique, l'Asie et l'Afrique. Chaque pays a ses propres caractéristiques, mais le continent dans son ensemble, également présent.

L'Amérique est un groupe plus ou moins homogène quasi-totalité de ses capitales monopolistes territoire des États-Unis de maintenir une suprématie absolue. Les gouvernements fantoches ou, dans le meilleur des cas, faibles et craintifs, ils ne peuvent pas résister aux ordres du maître yankee. Les Américains ont presque atteint le maximum de sa domination politique et économique, un peu plus peut déjà avancer; tout changement dans la situation pourrait devenir un revers dans sa primauté. Sa politique est de maintenir les gains. La ligne d'action est réduite à l'heure actuelle, l'usage brutal de la force pour empêcher les mouvements de libération de toute nature que ce soit.

Sous le slogan "nous ne permettrons pas une autre Cuba", la possibilité d'attaques à courte portée, comme perpétrés contre Saint-Domingue, ou au-dessus, l'abattage du Panama et l'avertissement clair que les troupes yankees sont prêts à intervenir à tout cache endroit en Amérique où l'ordre établi est altérée, mettant ainsi en danger leurs intérêts. Il est la politique a une impunité quasi totale; OEA est un masque commode pour qui est discrédité; L'inefficacité de l'ONU frôle le ridicule ou le tragique, les armées de tous les pays d'Amérique sont prêts à intervenir pour écraser leurs peuples. Il a été formé, en fait, la criminalité internationale et la trahison.

En outre bourgeoisies autochtones ont perdu toute leur capacité à opposer à l'impérialisme fois et seulement si l'tuvieron- rendre votre fourgon de queue.

Pas plus de changements à faire; ou la révolution socialiste ou caricature de révolution.

Asie est un continent avec des caractéristiques différentes. Les luttes de libération contre une série de puissances coloniales européennes ont abouti à la création de plus ou moins progressistes gouvernements, dont l'évolution ultérieure a été, dans certains cas, l'approfondissement des principaux objectifs de libération nationale et d'autres réversion positions pro-impérialistes.

Du point de vue économique, l'Amérique avait peu à perdre et beaucoup à gagner en Asie. Les changements lui sont favorables; a du mal à déplacer d'autres puissances néocoloniales, de pénétrer de nouveaux domaines d'action dans le domaine économique, parfois directement, parfois en utilisant Japon.

Mais il ya des conditions spéciales politiques, en particulier dans la péninsule indochinoise, caractéristiques qui donnent une importance à l'Asie et jouent un rôle important dans la stratégie militaire mondiale de l'impérialisme américain. Cette situation exerce une clôture en Chine par la Corée du Sud, Japon, Taïwan, Vietnam du Sud et en Thaïlande, au moins.

Cette situation duale: un tel intérêt stratégique important que l'encerclement militaire de la République populaire de Chine et de l'ambition de leur capital à pénétrer ces marchés importants dominent encore, faire de l'Asie est l'un des endroits les plus explosifs dans le monde d'aujourd'hui, à Malgré l'apparente stabilité en dehors de la zone vietnamien.

L'appartenance géographique à ce continent, mais avec ses propres contradictions, le Moyen-Orient est dans la tourmente, sans être en mesure de prédire dans quelle mesure cette guerre froide entre Israël, soutenu par les impérialistes et les pays progressistes de la région viendront. Il est un autre volcan menaçant dans le monde.

L'Afrique a les caractéristiques d'être un presque intact à l'invasion néocoloniale. Il ya eu des changements qui, dans une certaine mesure, contraints puissances néocoloniales d'abandonner leurs anciennes prérogatives absolues. Mais quand les opérations sont effectuées sans interruption, le colonialisme se passe sans violence, néocolonialisme effets égaux en termes de domination économique est concernée. États-Unis avait pas de colonies dans cette région et qui luttent maintenant pour pénétrer dans le fermé préserver leurs anciens partenaires. Vous pouvez vous assurer que l'Afrique est dans les plans stratégiques de l'impérialisme américain, son réservoir à long terme; investissements actuels ne sont importants que dans l'Union de l'Afrique du Sud et commence sa pénétration dans le Congo, le Nigeria et d'autres pays, où une violente compétition (avec la nature pacifique à ce jour) avec d'autres puissances impérialistes commence.

Il ya encore de grands intérêts à défendre l'exception de son prétendu droit d'intervenir dans toutes les parties du globe où ses monopoles reniflent de bons bénéfices ou l'existence de grandes réserves de matières premières. Tous ces documents font la question sur les possibilités de libération des peuples dans le court ou moyen terme approche légale.

Si nous regardons l'Afrique, nous voyons que la lutte avec une certaine intensité dans les colonies portugaises de Guinée, le Mozambique et l'Angola, avec un succès particulier dans le premier et avec un succès variable dans les deux autres. Assiste toujours la lutte entre les successeurs de Lumumba et les vieux complices de Tshombe au Congo, une lutte qui, à l'heure actuelle, semble pencher en faveur de ce dernier, qui ont «pacifié» à son profit une partie du pays, mais la guerre reste latente.

En Rhodésie le problème est différent: l'impérialisme britannique a utilisé tous les moyens à sa portée pour fournir la puissance à la minorité blanche qui détient actuellement. Le conflit, du point de vue de l'Angleterre, est absolument antioficial, que ce pouvoir, avec ses compétences diplomatiques habituelles aussi appelés hypocrisie en bon romance- présente une façade de mécontentement avant que les mesures prises par le gouvernement de Ian Smith, et Il est soutenu dans son attitude sournoise par certains pays du Commonwealth qui suivent, et attaqué par une grande partie des pays d'Afrique noire, si oui ou non docile vassaux économiques de l'impérialisme britannique.

En Rhodésie la situation peut devenir très explosif si les efforts des patriotes noirs confits de prendre les armes et le mouvement a été effectivement pris en charge par les pays africains voisins. Mais pour l'instant tous les problèmes sont diffusés dans de telles organisations méchants comme l'ONU, le Commonwealth et l'OUA.

Cependant, l'évolution politique et sociale de l'Afrique ne prévoit pas une situation révolutionnaire continentale. La lutte de libération contre les Portugais devrait se terminer victorieusement, mais le Portugal ne signifie pas que quoi que ce soit dans la masse salariale impérialiste. Les affrontements d'importance révolutionnaire sont ceux qui remettent en cause l'ensemble du système impérialiste, mais en aucun cas cesser de lutter pour la libération des trois colonies portugaises et pour l'approfondissement de leurs révolutions.

Lorsque les masses noires d'Afrique du Sud ou la Rhodésie commencent leur lutte révolutionnaire authentique, ils ont commencé une nouvelle ère en Afrique. Ou quand les masses appauvries d'une nation sont lancés pour sauver leur droit à une vie décente à partir des mains des oligarchies.

Jusqu'à maintenant cuartelarios choc qui un groupe d'officiers en remplace un autre ou d'une règle qui ne sert plus leurs intérêts de caste et ceux des puissances qui opèrent secrètement réussir, mais pas de convulsions populaires. Au Congo ces caractéristiques ont été fugitivement ont donné entraînés par la mémoire de Lumumba, mais ils ont été en perte de vitesse dans les derniers mois.

En Asie, comme nous l'avons vu, la situation est explosive, et ne sont pas seulement le Vietnam et le Laos, où vous combattez, les points de friction. Alors est Cambodge, où à tout moment peut commencer agression directe des États-Unis, la Thaïlande, la Malaisie et, bien sûr, de l'Indonésie, où nous ne pouvons pas penser qu'il a le dernier mot, malgré l'anéantissement du Parti communiste de ce pays, pour prendre la le pouvoir réactionnaire. Et bien sûr, le Moyen-Orient.

En Amérique latine, vous vous battez avec les armes à la main au Guatemala, la Colombie, le Venezuela et la Bolivie et émoussée depuis les premières flambées au Brésil. Il ya d'autres poches de résistance qui apparaissent et deviennent éteintes. Mais presque tous les pays de ce continent sont mûrs pour un taux de lutte tels que, pour être triomphant, ne peut pas se contenter de moins que la mise en place d'un gouvernement socialiste.

Dans ce continent pratiquement parlant une autre langue que le cas exceptionnel du Brésil, avec des gens dont les hispanophones peuvent comprendre, étant donné la similitude des deux langues. Il ya une grande identité entre les classes de ces pays atteignant identification du type "American internationale" beaucoup plus complet que dans d'autres continents. Langue, les coutumes, la religion, le maître commun, unissez-vous. Le degré et les formes d'exploitation sont similaires en vigueur pour les exploiteurs et exploités d'une grande partie des pays des Amériques. Et la rébellion mûrit rapidement en elle.

Nous pouvons demander à cette rébellion, comment fructueuse?; Quel genre que ce sera? Nous avons longtemps soutenu que compte tenu de ses caractéristiques similaires, la lutte en Amérique acquérir, à l'époque, dimensions continentales. Il sera le théâtre de nombreuses grandes batailles données à l'humanité pour sa libération.

Dans le cadre de cette lutte à l'échelle continentale, actuellement activement qu'ils ne détiennent que des épisodes, mais ils ont déjà pris les martyrs qui apparaissent dans l'histoire américaine comme ayant donné leur quota nécessaire de sang dans cette dernière étape de la lutte pour la liberté complète de l'homme. Il doit contenir les noms de commandant Turcios Lima, le prêtre Camilo Torres, commandant Fabricio Ojeda, les commandants Lobatón et Luis de la Puente Uceda, principalísimas mouvements révolutionnaires en chiffres Guatemala, Colombie, Venezuela et Pérou.

Mais la mobilisation active de la population crée ses nouveaux dirigeants: César Montes et Yon Sosa soulèvent la bannière au Guatemala, Fabio Vazquez et Marulanda en Colombie faire, Douglas Bravo dans l'ouest du pays et Americo Martin à El Bachiller, diriger leurs fronts respectifs Venezuela.

Nouveaux foyers de guerre vont se poser dans ces pays et d'autres pays d'Amérique, comme cela est arrivé en Bolivie, et seront de plus en plus avec toutes les vicissitudes impliqués dans cette profession révolutionnaire moderne dangereuse. Beaucoup de victimes meurent de leurs erreurs, d'autres tomberont dure bataille qui nous attend; de nouveaux combattants et de nouveaux leaders émergent dans la chaleur de la lutte révolutionnaire. Les gens vont former leurs combattants et leurs pilotes dans le cadre sélective de la guerre elle-même, et les agents de la répression yankees vont augmenter. Aujourd'hui, il ya des conseillers dans tous les pays où la lutte armée est maintenue et l'armée péruvienne a fait incursion apparemment réussie contre les révolutionnaires dans ce pays, a également conseillé et formé par les Yankees. Mais si les foyers de guerre sont effectuées habileté politique et militaire suffisante, ils deviendront pratiquement imbattable et nécessiteront de nouvelles expéditions des Yankees. Au Pérou lui-même, avec ténacité et fermeté, nouvelle pas encore totalement connus, chiffres réorganisation de la lutte de guérilla. Peu à peu, les armes obsolètes qui suffisent pour la répression de petites bandes armées, vont devenir des armes modernes et des groupes consultatifs dans combattants américains jusqu'à ce que, à un certain point, être obligé d'envoyer un nombre croissant de troupes régulières à assurer la stabilité relative d'une puissance dont l'armée fantoche national se désintègre avant de combattre les guérilleros. Il est la route du Vietnam; est le chemin à suivre par les peuples; Il est le chemin que l'Amérique continuera, avec la particularité que les groupes armés pourraient constituer quelque chose comme conseils de la coordination à la difficile tâche répressive de l'impérialisme yankee et de faciliter la cause elle-même.

Amérique, un continent oublié par les dernières luttes politiques pour la libération, qui commence à se faire sentir à travers la Tricontinentale dans la voix de l'avant-garde de leurs peuples, qui est la Révolution cubaine, aura une tâche beaucoup plus importante: la création le deuxième ou le troisième Vietnam, ou le deuxième et le troisième Vietnam dans le monde.

En bref, gardez à l'esprit que l'impérialisme est un système mondial, la dernière étape du capitalisme, et qui doit être battu dans une confrontation mondiale. L'objectif stratégique de cette lutte doit être la destruction de l'impérialisme. L'implication nous touche, les exploités et en arrière du monde, il est d'éliminer les bases soutenant l'impérialisme: nos peuples opprimés, où ils extraient nouveaux instruments de capital d'exportation capital, les matières premières, les techniciens et le travail pas cher et où, domination, les armes et toutes sortes d'objets, nous plongeant dans une dépendance absolue. L'élément fondamental de cet objectif stratégique sera alors réelle libération des peuples; la libération se fera par la lutte armée dans la plupart des cas et de la volonté, en Amérique, presque inévitablement, deviendront la propriété d'une révolution socialiste.

En se concentrant la destruction de l'impérialisme, il faut identifier sa tête, qui est nul autre que les États-Unis.

Nous effectuons une tâche qui a comme objectif général de prendre l'ennemi tactique de forcer leur environnement pour combattre dans les endroits où ses habitudes de vie se heurtent à la réalité qui prévaut. Il ne faut pas mépriser l'ennemi; le soldat américain a la capacité technique et est soutenu par des moyens d'une telle ampleur qu'il doit être craint. Il manque essentiellement la motivation idéologique, qui ont au plus haut degré ses pires rivaux aujourd'hui: les soldats vietnamiens. Nous ne pouvons triompher de cette armée dans la mesure où nous parvenons à saper le moral. Et ceci est le mien infligeant défaites et en l'amenant répété souffrances.

Mais ce bref aperçu des victoires contient en lui d'immenses sacrifices du peuple, les sacrifices qui doivent être demandés à partir d'aujourd'hui, à la lumière du jour, et qui peut être moins douloureux que ceux qui ont eu à endurer si nous avons constamment évité la bataille pour essayer de les autres sont pour nous les morceaux.

Bien sûr, le dernier pays à se libérer, il sera très probablement sans la lutte armée et les souffrances d'une longue et cruelle comme ils le font la guerre impérialiste, qui va sauver les gens. Mais il peut être impossible d'éviter cette lutte ou de ses effets dans un concours de nature mondiale et subir le même ou même plus. Nous ne pouvons pas prédire l'avenir, mais nous ne devons jamais céder à la tentation défaitiste d'être les porteurs d'un peuple aspirant à la liberté, mais nie que cela implique et d'attendre que la lutte contre une miette de la victoire.

Il est absolument juste pour éviter tous les sacrifices inutiles. Par conséquent, il est très important de clarifier les possibilités réelles que l'Amérique dépend a publié de manière pacifique. Pour nous, il est clair que la solution de cette question; peut ou ne peut être présente indiqué pour commencer la lutte, mais ne peut pas prendre des illusions, ni nous avons le droit à elle pour atteindre la liberté sans combat. Et les batailles ne seront pas de simples combats de rue avec des pierres contre gaz lacrymogènes, ni grèves générales pacifiques; ni la lutte d'un peuple furieux qui détruit deux ou trois jours, les échafaudages de répression des oligarchies; Ce sera une longue lutte, sanglante, où son visage sera dans les refuges de la guérilla dans les villes, dans les maisons des combattants, où la répression va aller à la recherche des victimes faciles entre leurs parents dans la population rurale massacrés dans les villages ou les villes détruites par les bombardements de l'ennemi.

Nous poussons cette lutte; d'autre choix que de préparer et de décider de l'entreprendre.

Les débuts ne seront pas faciles; Ils seront extrêmement difficiles. Toutes les capacités d'application de la loi, pleine capacité pour la brutalité et la démagogie des oligarchies serviront leur cause. Notre mission, dans la première heure est de survivre, puis effectuez l'exemple vivace de la guérilla réalisation propagande armée au sens vietnamien de la phrase, à savoir, des coups de propagande des combats est gagnée ou perdue, mais ils sont donnés contre les ennemis.

La grande leçon de l'invincibilité de la guérilla d'allumage des masses dépossédées. La galvanisation de l'esprit national, la préparation pour les tâches plus difficiles, pour résister à la répression plus violente.

La haine comme un élément de la lutte; la haine inflexible pour l'ennemi, nous poussant au-delà des limites naturelles de l'être humain et le convertit en une machine à tuer efficace, violente, sélective et froide. Nos soldats doivent être ainsi; un peuple sans haine ne peuvent pas vaincre un ennemi brutal.

Nous devons porter la guerre dans tous les coins de l'ennemi arrive à transporter: une maison, à ses centres de divertissement; faire pleinement. Nous devons l'empêcher d'avoir un moment de calme, un moment de calme en dehors de ses casernes ou même à l'intérieur doit l'attaquer partout où il peut être; vous faire sentir comme une bête acculée partout où il peut se déplacer. Puis son moral va diminuer.

Plus bestial encore être apportées, mais les signes de décadence planent préavis.

Et qu'un véritable internationalisme prolétarien est développé; avec des armées prolétariennes internationales, le drapeau sous lequel nous nous battons être la cause sacrée de l'humanité rédemptrice, de sorte que meurent sous le drapeau du Vietnam, le Venezuela, le Guatemala, le Laos, la Guinée, la Colombie, la Bolivie, le Brésil, pour ne citer que les scènes actuelles de la lutte armée est tout aussi glorieuse et souhaitable pour un Américain, un Asiatique, un Africain, et même un Européen.

Chaque goutte de sang versé sur le territoire sous le pavillon duquel est pas né, est que ceux qui survivent à l'expérience et ensuite l'appliquer dans la lutte pour la libération de leur maison. Et chaque nation libérée est une phase de la bataille pour la libération de leur propre peuple qui a gagné.

Il est temps de tempérer nos divergences et de placer tout au service de la lutte.

Cet agité grand controverse en monde qui lutte pour la liberté, et nous savons tous que nous ne pouvons pas cacher. Ils ont acquis un caractère et d'une netteté telle que semble extrêmement difficile, voire impossible, de dialogue et de réconciliation, afin que nous sachions. Les méthodes de recherche pour commencer un dialogue prétendants fuient est une tâche sans espoir. Mais l'ennemi est là, il frappe chaque jour et menace de nouveaux coups et ces coups nous unir, aujourd'hui, demain ou le jour suivant. Quiconque comprend et préparer l'union nécessaire d'avoir la reconnaissance des peuples.

Compte tenu de la virulence et de l'intransigeance avec laquelle chaque cause est défendue, nous, les dépossédés, ne pouvons pas prendre parti pour l'un ou l'autre façon de montrer les divergences, même si parfois nous sommes d'accord avec certaines déclarations de l'une des parties, ou plus, avec d'une part avec l'autre. Au moment de la lutte, la façon dont ils rendent visibles les différences actuelles constitue une faiblesse; mais dans l'état dans lequel ils sont, veulent fixer dans les mots est une illusion. Histoire ARI en supprimant ou en leur donnant leur véritable explication.

Dans notre monde dans la lutte, ce qui est un désaccord sur la tactique, la méthode d'action pour atteindre des objectifs limités doit être analysé avec le respect dû aux résultats des autres. Comme pour le grand objectif stratégique, la destruction totale de l'impérialisme par des moyens de lutte, nous devons être intransigeants.

Et nous résumons nos aspirations pour la victoire: la destruction de l'impérialisme en éliminant son plus fort rempart: la domination impérialiste des États-Unis. Prenez fonction tactique que la libération progressive du peuple, un par un ou en groupes, conduisant à un ennemi difficile à combattre hors de sa profondeur ;liquidándole leurs bases de soutien, qui sont des territoires dépendants.

Cela signifie une longue guerre. Et, nous le répétons une fois de plus, une guerre cruelle. Ne vous méprenez pas lorsque vous êtes débutant et que personne ne hésité à commencer par crainte, il peut apporter des résultats pour son peuple. Il est presque le seul espoir de la victoire.

Nous ne pouvons pas échapper à l'appel de l'heure. Vietnam nous l'enseigne avec son leçon permanente de l'héroïsme, la leçon tragique et quotidienne de la lutte et la mort pour atteindre la victoire finale.

Là, les soldats de l'impérialisme sont l'inconfort de qui, habitués à la qualité de vie qui montre la nation américaine doit faire face à la terre hostile; l'insécurité de ceux qui ne peuvent pas se déplacer sans se sentir territoire foulage ennemi; la mort à ceux qui vont au-delà de leurs bastions fortifiés, hostilité permanente de l'ensemble de la population. Tout ceci est à l'origine de l'impact interne aux Etats-Unis; va augmenter par un facteur atténué par l'impérialisme en pleine force, la lutte de classe au sein même de son propre territoire.

Comment pouvons-nous tourner vers l'avenir de lumineux et à proximité, si deux, trois, de nombreux Vietnam fleurissent sur la surface du globe, avec sa part de la mort et leurs immenses tragédies, leur héroïsme quotidien, avec leurs coups répétés contre l'impérialisme, avec l'obligation Mobilisez-vous pour se disperser ses forces sous les assauts de la haine croissante des peuples du monde!

Et si nous avons réussi à unir afin que nos coups étaient plus solides et précises, à l'aide de tous les peuples en lutte était encore plus efficace, combien grande serait l'avenir, et comment proche!

Si dans une petite tache sur la carte du monde nous remplissons le devoir de défendre et de mettre à la disposition pour lutter contre ce bit pour nous, que nous sommes autorisés à donner: nos vies, notre sacrifice, notre tour un de ces jours pour lancer le dernier souffle sur un terrain, déjà nôtre, arrosé de notre sang, que l'on sache que nous avons mesuré la portée de nos actions et nous ne considérons pas que quoi que ce soit, mais les éléments de la grande armée du prolétariat, mais nous sommes fiers d'avoir appris de la Révolution cubaine et son grand haut dirigeant de la grande leçon émanant de son attitude dans cette partie du monde: "Jamais l'esprit les dangers ou les sacrifices d'un homme ou d'un peuple quand il concerne le sort de l'humanité."

Notre action est tout un cri de guerre contre l'impérialisme et un cri pour l'unité des peuples contre le grand ennemi de l'humanité: les Etats-Unis. Partout où la mort peut nous surprendre, que ce soit la bienvenue, à condition que cela, notre cri de bataille, peut-être atteint un certain oreille attentive et un autre main pour manier les armes et d'autres hommes prêts à entonner les chansons tragiques avec hochet de des mitrailleuses et des nouveaux cris de guerre et de la victoire.

Tricontinentale. Supplément spécial, le 16 Avril 19 67